Unfortunately, you're at the mercy of the web site builder as provided by Sharepoint which doesn't allow you to dig into the html.
You might want to take a look at this link, which shows you how to include custom pages into your public facing website.
