Hi Gerhard,
I have checked your domain from your report and found that the account you are trying to configure in Outlook for Mac is not an Office 365 account.
Given this situation, as our forum focuses on Office 365 cloud service related problems, we suggest you contact your email provider or post the issue in our Outlook for Mac client forum for dedicated assistance. Thanks for your understanding.
Regards,
Robert