Hi shauns,
In Outlook for Mac for Office 365 or Outlook for Mac 2011, the folder properties menu item is only available when we connect an account via Exchange connection in it. If we use IMAP or POP connection, by default, the option is not available.