Hi Tobias,
Thanks for participating in the product preview. Based on the information that you shared, it appeared that this issue happens after installing the Office 2016. You may post this on a dedicated forum for Mac Preview. The team would like to hear from you.
http://answers.microsoft.com/en-us/mac/forum/macofficepreview?tab=Threads
Thanks,
Chee Loon