Hi Neil,
Based on my experience, this problem may be related to the browser issue, so please try another browser or another computer to see if it persists.
In addition, I recommend you use IE to edit your pages and please make sure that the SharePoint Online hostnames for your subscription is added to the Trusted Sites zone in Internet Explorer.
Thanks,
Nancy Xie