SkyDrive Pro via Document Connection - Breaks Location

I've added my SkyDrive Pro path into Document Connection via "Connect to a SharePoint Site..." with an address such as this example:

https://domain-my.sharepoint.com/personal/name_domain_com/Documents/

And this connects to my SkyDrive Pro location perfectly, as seen here:

However, when I click on the level above Documents called "name_domain_com", I see 5 folders called Form Templates, Personal Documents, Shared Documents, Shared Pictures, and Style Library. All of which are empty... 

If I attempt to click on Documents in my sidebar I see an error "The location Documents no longer exists." Clicking OK then deletes the location from my sidebar.

Anyone know what might be going on here? I'm running Office 2011 14.3.9 with Office365 Enterprise.