How to send from connected account's address using desktop client

I've added a connected account to my Office 365 account. I'm able to send from this address using the Outlook web app. But I'm mainly using Outlook for Mac 2011 on my macbook. If I try to send from the connected account's address from there, the mail is not being accepted. How can I make this work?

Thanks,

Joost