I don't see why these details need to be private at this point:
It gives me
User: Username
AccessRights: {LimitedDetails}
Now when I try to run the add-mailboxfolderpermission command I get an error "An existing permission entry was found for user"
This is only happening to one user.
And also I have the question about it being grayed out in Outlook.