When configuring a distribution group in the Exchange-admin for my entire organization in Office365, the group works perfectly in any Windows client. On the Mac however, I'm unable to add the group (the add button does not appear like it appears on regular contacts). I never got this working using older clients on the Mac, but on windows clients it's no problem.
Example:
Regular contact:
Example 2:
Distribution group